Trvanlivé - Země původu - Singapur